CURSO DE INGLÉS BÍBLICO
- El objetivo de este curso es acercar a los estudiantes a la terminología más frecuente y significativa encontrada en los libros bíblicos desde el punto de vista de la lengua inglesa. Se aprenderá la pronunciación en inglés de los diferentes lugares donde sucedieron hechos históricos muy importantes, al igual que de los nombres de los personajes bíblicos que fueron partícipes de los mismos.
Además de lo anterior, se introducen pequeñas explicaciones sobre aspectos lingüísticos y gramaticales del inglés, y se habla sobre varios términos que se usan particularmente en la Biblia. Esto les permite a los estudiantes que aspiran hablar en inglés sobre estos textos conocer sobre los fenómenos que han afectado su traducción en este idioma. Por otro lado, a medida que se va avanzando, se mencionan datos curiosos y relevantes sobre los pasajes históricos que se están abordando.
Los contenidos habilitados para este programa son:
- Inglés Bíblico 1: de Adán hasta Noé. Aprende las versiones comunes en inglés de las palabras más importantes, frecuentes o significativas. Ejemplo: Génesis – Genesis; pronunciación en inglés norteamericano, frases cortas con el uso de las palabras aprendidas y las explicaciones sobre el origen de algunas palabras que son difíciles de traducir (epistemología).
- Inglés Bíblico 2: Los patriarcas. En este curso se aprenderán términos referentes a personas (nombres derivados del hebreo), lugares geográficos y cosas (tangibles e intangibles) de la época de los Patriarcas
- Inglés Bíblico 3: Israel en Egipto. En este curso se estudiarán términos referentes a personas (nombres derivados del hebreo), lugares geográficos y cosas (tangibles e intangibles) desde la llegada de José a Egipto hasta el Éxodo.
- Inglés Bíblico 4: La conquista de Canaán. En este curso se estudiarán términos referentes a personas (nombres derivados del hebreo), lugares geográficos y elementos (tangibles e intangibles) relacionados a la conquista de Canaán.
- Inglés Bíblico 5: La era de los jueces. Este curso se adentrará en la época de los jueces de Israel y abordará terminología específica de este libro así como la pronunciación de los diferentes jueces que tuvieron mayor incidencia en la historia del pueblo de Israel. De igual manera, se mencionarán aspectos extralingüísticos de mucha importancia que tienen que ver con datos que aportan algunos estudiosos de la Biblia y su historia, esto para comprender de mejor manera algunos sucesos históricos.
- Inglés Bíblico 6: Los libros de Samuel. Este curso desglosará los dos libros de Samuel y se abordará terminología específica de este libro; también se evidenciarán varios mapas para la comprensión geográfica de las diferentes situaciones que sucedieron en estos tiempos. De igual manera, se mencionarán aspectos extralingüísticos de mucha importancia que tienen que ver con datos que aportan algunos estudiosos de la Biblia y su historia, esto para comprender de mejor manera algunos sucesos históricos.